演劇

2023年
1月 村川拓也『ムーンライト』京都再演(ドラマトゥルギー)

2022年
12月 オル太『ニッポン・イデオロギー(仮)』(ドラマトゥルギー)
5月 村川拓也『ムーンライト』札幌公演(ドラマトゥルギー)

2020年
9月 高山明/Port B『ヘルダーリン・ヘテロトピア』(ドラマトゥルギー)

2019年
11月 高山明/Port B『ワーグナープロジェクト フランクフルト』(ドラマトゥルギー)

2018年
12月 村川拓也『ムーンライト』(ドラマトゥルギー)

2014年
6月 東京藝術大学映像研究科「リサーチ型アートプロジェクトのための人材育成事業」運営

2013年
12月 F/Tシンポジウム「演劇の未来」(司会)
11月 小沢剛演出『光のない。(プロローグ?)』[フェスティバル/トーキョー](翻訳)
11月 宮沢章夫演出『光のない。(プロローグ?)』[フェスティバル/トーキョー](翻訳)
11月 Port B『東京ヘテロトピア』[フェスティバル/トーキョー](リサーチ監修)
9月 早稲田大学ドラマトゥルク養成講座(夏季集中講座、冬季集中講座講師等)
5月 ITI国際演劇翻訳者ワークショップ参加[ドイツ]

2012年
11月 地点『光のない。』[フェスティバル/トーキョー](翻訳)
11月 Port B『光のないII』[フェスティバル/トーキョー](翻訳)
11月 F/Tシンポジウム「演劇の言葉はどこにあるのか」(パネリストとして登壇)
9月 エルフリーデ・イェリネク『光のない。』(翻訳戯曲集、白水社より出版)

2011年
12月 ITIドラマリーディング『光のない。』(翻訳)
11月 Port B『国民投票プロジェクト』(10月21日:レクチャー&通訳、11月11日:レクチャー)
9月 かもめマシーン『雲。家。』(翻訳)
7月 ベルリン演劇祭国際フォーラム参加者報告会(第2部に参加)[東京ドイツ文化センター]

2009年 
3月 Port B『サンシャイン63』『雲。家。』[フェスティバル/トーキョー](翻訳、制作、ドラマトゥルク)
3月 トーマス・オリヴァー・ニーハウス演出『醜い男』(翻訳)

2008年 
12月 Port B『ディクテ・フォーラム』(制作、ドラマトゥルク)
12月 Port B『山口市営P』[YCAM](ドラマトゥルク)
11月 Port B『団地大図鑑』[取手アートプロジェクト](制作、ドラマトゥルク)
5月 Port B『荒地』(制作、ドラマトゥルク)
3月 Port B『サンシャイン62』[東京国際芸術祭](ドラマトゥルク)

2007年 
11月 Port B『東京/オリンピック』(ドラマトゥルク)
6月 ボーフム大学にてPort B作品についての発表
5月 ベルリン演劇祭パネルディスカッション「交易としての演劇」参加
5月 ベルリン演劇祭「若手演劇人のための国際フォーラム」参加
3月 Port B『雲。家。』[東京国際芸術祭](翻訳、ドラマトゥルク)

2006年 
10月 Port B『一方通行路』(ドラマトゥルク)
3月 Port B『ニーチェ』(翻訳、ドラマトゥルク)

2005年 
12月 LEVEL4『BOMBSONG』(翻訳)
8月 ヨッシ・ヴィーラー演出『四谷怪談』
3月 Port B『ホラティ人』(出演、演出助手)